À la suite d’une évasion très intelligente de la piscine à moteur, l’évadé décolle sur une virée meurtrière avec un abandon imprudent jusqu’à ce que Lloyd se rende compte que, poussé par son propre diagnostic mortel, il coche une liste de seau de mise à mort. Il se considère comme un ange vêlant, et c’est à l’équipe de l’arrêter et de mettre fin à la violence.