Michael s’épanouit dans son nouveau rôle de papa et de grand-père, mais Paul et Ally ne peuvent pas s’adapter à sa présence aussi facilement que les enfants le peuvent. La chasse de Luc pour la preuve que le Père Noël n’existe pas met à l’épreuve l’affirmation de Paul selon laquelle il ne ment jamais.