Ally est sous une pression énorme, mais personne ne semble vouloir l’écouter; Jim et Jackie sont enthousiasmés par un éventuel déménagement sur la côte et, à la grande surprise de Paul, lui aussi.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission