Musique Apportez-le! saison 1 épisode 1

L’équipe de danse de Dancing Dolls se prépare à rivaliser avec un rival féroce à Chattanooga, TN. L’entraîneur-chef, Dianna, interdit à un certain nombre de danseurs de participer à l’événement après des performances moins que parfaites aux répétitions et la capitaine de l’équipe, Kayla, lutte contre la pression supplémentaire d’effectuer un solo. Pendant ce temps, Rittany, l’une des mamans des danseurs, se met la tête à Dianna et menace de retirer sa fille de l’équipe.

Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission