Alors qu’une toute nouvelle saison de danse commence, Coach D a décidé de bousculer TOUT ce qui est familier dans la maison de poupée. Les DDP obtiennent un réveil brutal quand ils découvrent leurs pitreries les ont exilés définitivement de la salle de visualisation. Pendant ce temps, de nouveaux visages provoquent une agitation dans la maison de poupée et Chrystianna attisent les ennuis en territoire ennemi.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission