Les Dancing Dolls ont pris la route, mais des obstacles en cours de route laissent le sort de la tournée en danger; Princesse batailles surmonter ses peurs; Kayla essaie de trouver sa voix à travers la danse; Faith a du mal à trouver confiance sur le parquet après une blessure.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission