Jake et Rosa sont victimes d'un coup monté. Ils sont soupçonnés pour un crime qu'ils n'ont pas commis. C'est à l'équipe du 99 de trouver les vrais coupables pour sauver la peau des deux collègues, en mauvaise posture...
Orinoco Flow — Enya
Joue alors que Jake fait irruption dans la salle d’audience vers la fin de l’épisode