Peralta et Diaz sont toujours en prison, condamnés pour des cambriolages qu'ils n'ont pas commis mais l'enquête de leurs amis piétine. Peralta cherche un moyen d'assurer sa protection en rendant service à un détenu influent, et Diaz s'amuse à tourmenter Holt et Jeffords.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission