Les Marcheurs vont à la plage pour des vacances en famille mais les choses deviennent laides; pendant ce temps, Kevin organise un week-end d’escapade pour lui et Scotty mais les choses prennent une tournure lorsqu’un visage du passé le contacte. Des ennuis attendent les Marcheurs alors que l’on se fait virer et qu’on se fait faire chanter !