Alors que les Marcheurs s’accueillent dans une nouvelle vie, ils doivent également faire face à la terreur de perdre l’un des leurs. Pendant ce temps, Rebecca demande de l’aide à son père lorsqu’elle tombe sur de nouvelles informations qui peuvent être un désastre pour l’entreprise.