Buffy est désormais conseillère au lycée de Sunnydale. Elle est chargée de s'occuper des élèves en difficulté. Une jeune fille, Cassie, vient la voir et lui annonce avec détachement qu'elle va mourir à la fin de la semaine. Buffy croit qu'il s'agit d'une adolescente suicidaire avant de découvrir qu'elle a un don de medium. Elle met tout en oeuvre pour la sauver...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission