Bull retourne au travail après sa crise cardiaque et prend comme nouveau client une compagnie d’assurance poursuivie en justice pour avoir refusé de couvrir la greffe de foie d’une mère mourante.