Un homme accusé du meurtre de sa femme est acquitté lors d'un procès, défendu par Diana. Cependant, Diana le croit coupable et contacte Bull pour qu'il représente la partie adverse, les beaux-parents de l'accusé, qui demandent la garde exclusive des enfants du couple. Bull accepte au risque d'être rayé du barreau si la demande de Diana était révélée au grand jour…
Waltz No. 10 in B Minor, Op. 69, No. 2 — Frederic Chopin & Peter Schmalfuss
(0:04) Bull essayant de persuader une personne d’entrer au restaurant
FLEXIBLE — Jordan McGraw
(0:05+0:07) Bull mange de la restauration rapide dans la voiture; (0:27) Dianna arrive à l’hôtel et Bull attend; (0:40) À la fin, Bull et Dianna descendent les escaliers pour quitter l’hôtel ensemble.
Words Come Easy — The Glaser Brothers
(0:24) Jouer dans le bar quand Taylor leur dit ce qu’elle a découvert sur le voyage en Italie.