Bull et l'équipe TAC aident Taylor à intenter une action civile contre la femme qui a tué l'ami de Taylor dans un délit de fuite lorsque le conducteur élude les accusations criminelles en invoquant l'immunité diplomatique.