Éjecté de l’affaire Sharp, Pike décide d’enfreindre les règles. Une nouvelle course-poursuite entraîne les garçons dans une fusillade.