Lorsque le studio de danse fait jaillit une fuite, Michelle laisse les filles se changer pour les cours dans sa maison. Mais quand l’un d’eux ment sur le fait de lui voler, Michelle met le pied à l’envers. Pendant ce temps, les filles taquinent Ginny à propos de sortir avec le même garçon depuis la deuxième année.