Joanna et Billy, qui luttent pour faire face aux exigences d’être de nouveaux parents, sont aveuglés lorsque leur injonction contre la mine est annulée.
We Danced Movement I — Cris Derksen
Beckbie ressent le poids émotionnel de la journée. Il attrape sa coquille d’ormeau pleine de sauge et pousse la fumée sur son uniforme suspendu dans l’espoir de le nettoyer aussi.