Michael est sur le point de retrouver le poseur de bombe. Mais un besoin d'argent l'oblige à travailler pour le propriétaire d'une galerie d'art, Scott Chandler. Il découvre que son employeur est loin d'être irréprochable...
Big Smoke — Jamie M
Au manoir de Seymour, Fiona oriente Michael vers un emploi.