Michael apprend qu'un grand criminel apparaît comme principal suspect dans une enquête de la police de Miami. Il veut le remettre à l'inspectrice Paxson. Pendant ce temps, Sam fait l'objet d'une enquête de l'IRS, le fisc américain...
Descarga Cubana — Cándido Fabré y Su Banda
Ouverture de la transition à Miami alors que Michael et Fiona se rendent à une maison de South Beach.
Aux Nettoyeurs à sec, Fiona clipse le câble tandis que Michael et Tommy se glissent à l’intérieur et volent l’endroit avant de faire leur escapade dans l’Impala volée.