Michael et Fiona se rendent à Porto Rico, où ils doivent enlever un hacker spécialisé dans le piratage financier. Leur but : récupérer le logiciel dont se sert l'individu et le remettre à Anson. La mission se déroule sans difficulté, mais une fois de retour à Miami, Michael se rend compte que son prisonnier est attendu par de dangereux concurrents, bien décidés à s'emparer eux aussi du programme...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission