Michael se demande s'il a bien fait de demander l'assistance de Fiona pour l'aider à voler des données secrètes. Sam et Jesse sont sur une mission spéciale...