Le cadavre d'une jeune étudiante qui se livrait à la prostitution est repêché. Caïn décide non seulement de découvrir le coupable mais de démanteler tout le réseau. C'est ainsi qu'il trouve sur son chemin les Mouchet, un couple de personnes âgées en apparence paisible mais trouble, Forestier, un grand avocat dont les effets de manche ne l'impressionnent pas et Antoine Virandelles, un parrain marseillais en apparence intouchable.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission