Karen et Hank s'apprêtent à déménager pour New York lorsque Mia revient à Los Angeles accompagnée de son agent. Son roman est un tel succès que Mia a l'intention de continuer à l'exploiter, aux dépends de Hank...
Carmelita — GG Allin
Dans l’intro alors que Hank est dans la piscine et voit les femmes dans sa vie; à la fin de la scène, c’est-à-dire son rêve, Becca conclut son monologue en se joignant au chant suivant la chanson.