Lorsque Kat est sélectionnée comme finaliste pour la liste « Vingt sous quarante » du Louisville Courier Journal, elle décide de rejoindre le gymnase local pour essayer de se mettre en forme. Pendant ce temps, Randi et Daniel ont du mal à faire passer leur relation au niveau supérieur.