Appelez la sage-femme - Saison 8, Épisode 2 : Bandes originales

Lucille, Trixie et Valerie se détendent pendant leurs heures de bureau en discutant de politique.

Violet fait son discours à ses concitoyens de Poplar dans l'espoir d'obtenir leurs voix pour les élections au conseil local ; Lucille aide à vider l'appartement de Mme Milgrove mais Maureen lui apporte encore d'autres objets.

Violet organise une réunion pour sa campagne électorale. Lucille livre une chaise de toilette à Clarice Millgrove et ramasse des sacs pour les poubelles. Puis, Clarice fait signe à la jeune Maureen d'apporter deux sacs supplémentaires.