Musique cardinal saison 2 épisode 2

Dans une grotte située au coeur de la forêt, John et Lise retrouvent le cadavre démembré de Dave Elhurst, le principal suspect de leur enquête sur la tentative de meurtre de la jeune femme rousse. Les parois de la caverne sont parsemées d'inscriptions codées que les policiers cherchent à décrypter. Plusieurs indices les mènent à s'intéresser à un gang de motards habitués à vivre de trafics entre la forêt et la ville.

Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission