Lorsque les autres stagiaires commencent à ressentir la pression d’être des résidents de première année, Carol essaie d’aider avec les leçons apprises des années en tant que mère qui travaille, mais se rend vite compte qu’elle s’est peut-être étirée trop mince. De plus, Jenny et le Dr Frost s’affrontent lorsqu’elle essaie de lui vendre certains de ses derniers produits pharmaceutiques.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission