La tempête du siècle frappe comme une attaque brutale lors d'un mariage force Sam et Harley à se mettre à couvert dans le commissariat de police.