Sharon déprime en apprenant qu'elle ne pourra sans doute plus avoir d’enfant. De retour d'Espagne, Fergal annonce à sa soeur qu'il ne veut plus y retourner et qu'il a décidé de se lancer dans le commerce de sac à main pour homme. A l'occasion d'un dîner, Fran et Chris demandent à Sharon et Rob de devenir les tuteurs légaux de Jeffrey s’il leur arrivait malheur. Rob se remet à boire...