Nev et Max ont lu le courriel d’April au sujet de sa relation avec Dean.
Nev et Max s’envolent pour l’Utah pour rencontrer April.
April réagit après que Nevand Max lui a montré que Dean avait parlé à d’autres filles pendant qu’il lui parlait également.
Nev, Max et April voyagent pour aller rencontrer Dean pour la première fois.
Nev, Max et April s’éloignent de Dean ne se présentent pas alors qu’ils prévoyaient de se rencontrer pour la première fois.
April et Dean retournent à l’extérieur après avoir parlé en privé et disent à Nev et Max qu’ils veulent rester dans la vie de l’autre; et Nev, Max et April s’éloignent.