Malgré la mauvaise attitude de Rebecca, Olivia prend une chance sur elle; Jack doute de lui-même dans la salle de rédaction, ce qui entraîne des conséquences néfastes.