Jack veut que sa romance avec Olivia progresse, mais Olivia sent qu’il fait pression sur elle. Ailleurs, Grace a du mal à prendre les dernières mesures nécessaires pour mettre son mariage derrière elle.