À la poursuite de la vie - Saison 1, Épisode 18 : Bandes originales

Brenna arrive au Charles avec Sara, Emma &Natalie; Sara suggère qu’ils jouent autour de trivia puis comme Brenna &Natalie se moquer avec leur réponse de trivia Sara fait connaître son dégoût à eux.

Beth &April dînent, Beth raconte à April que Jaclyn veut qu’elle engage son propre remplaçant lorsque Graham arrive et donne à Beth des fleurs réutilisées puis explique les fleurs, Dominic et son nouveau livre.

À la librairie, la mère de Dominic parle à April de sa relation avec Dominic, April &Dominic relation puis de son temps en prison puis elle donne à April un livre sur le bouddhisme qui l’aide.

Brenna dit à sa mère qu’elle veut prendre un an de congé après avoir obtenu son diplôme pour voyager; April lit « Bouddhisme pour les chercheurs » puis essaie de méditer; Dominic voit Natalie dans la librairie et va à l’intérieur.

Chanson de Promo.