À la poursuite de la vie - Saison 2, Épisode 4 : Bandes originales

Brenna &Margot ont un dîner et parlent des nouvelles options vestimentaires de Brenna lorsque Margots ex Juliette les interrompt, Margot se précipite pour ramener Juliette à la maison mais fait des plans avec Brenna avant qu’elle ne parte.

Sara lit comme elle déjeune quand un vieux camarade de classe et petit ami, William, la repère et vient dire bonjour, ils se sont rapidement rattrapés et se sentent sur le bon et le mauvais dans leur vie.

Leo regarde la fête de mariage passer quand April trébuche de sa rencontre avec Shaw, elle décharge sur elle ce que Shaw lui a dit, il la réconforte puis la tire loin pour écraser un mariage.

William conseille Sara sur la vie après que ses enfants ont quitté la maison; Beth &Gabe se lient sur l’Australie, puis Beth se rend compte que Gabe est le fils de William et n’est pas gay lorsque Will rejoint le club de course à pied.