Clarice annonce à Shay que Daniel a refusé la proposition de garde alternée. Selon leur avocat, il a une chance de remporter la partie car leur foyer ne correspond pas à la « norme ». Sur les lieux d’un incendie, Cruz prend des risques démesurés pour sauver un chien. Mouch manque de perdre la vie en lui portant secours.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission