Les secouristes interviennent sur un accident de la route, qui penche vers une tentative de meurtre et de suicide. Séverine se met en tête d'enquêter. Un nouveau lieutenant est élu pour le camion, c'est donc Hermann !