Musique Chicago Police Department saison 4 épisode 13
Abîmées par la vie,
Le corps d'une jeune fille de 15 ans est découvert dégradée dans un immeuble abandonné après qu'elle est fuguer d'un rentre de traitement pour jeune fille à problème. Voight envoie Halstead sous couverture comme garde pour travailler à l'intérieur du centre, où il pense que les filles échangent des faveurs sexuelles contre d'autres choses. Pendant ce temps, Platt se sent coupable puisque la victime est passé par le District l'an passé et elle n'arrive pas à s'en souvenir.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission