L'équipe travaille avec un détective de passage pour mettre un terme à la tactique des gangs. Cependant, Burgess et Antonio découvrent que le détective visiteur cache un secret. Pendant ce temps, un corps est trouvé et le lieutenant Woods est convaincu que Voight est celui qui l'a enterré.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission