Atwater part sous-couverture pour faire tomber un trafic d'armes mais découvre qu'un officier qui ne lui est pas inconnu est aussi sous-couverture dans la même organisation.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission