Lorsqu’un propriétaire d’entreprise local est abattu dans son magasin, cela devient personnel pour Atwater, qui a patrouillé dans le quartier en tant que jeune flic. Le surintendant Samantha Miller vient à Voight avec une demande spéciale au sujet d’Andre Cooper.