Une agent est envoyée pour évaluer les performance de Sarah alors que les sentiments de Chuck pour elle sont révélés. Pendant ce temps, Morgan, Jeff et Lester essayent d'être invités à la fête de Capitaine Génial.
Hearts and Minds — Matt Pond PA
Génial &Ellie ont une conversation tôt le matin avec Chuck.