Sarah rencontre par hasard une copine de lycée, Heather, et son mari. Chuck a un flash sur ce dernier. Il serait impliqué dans une vente de bombe high-tech à des Russes. Pour empêcher cette transaction, Sarah, Chuck et Casey doivent se rendre à la réunion d'anciens élèves au lycée de Sarah.
Tubthumping — Chumbawamba
Sarah à San Diego, 1998.
Open Late Weekends — Daniel May
Chuck se plaint que Sarah ne visite jamais le Buy More en tant que sa petite amie.
Shop Till You Drop (as heard on Chuck) — Billy Martin
La nouvelle stratégie de vente de Lester.
Beautiful Disaster — 311
Sarah s’é sort tout en se souvenant de son passé.
Everybody (Backstreet's Back) [Extended Version] — Backstreet Boys
Chuck &Sarah arrivent à la réunion du lycée
MMMBop — Hanson
Chuck flashe sur Dick Duffy et suppose qu’il est celui qu’ils recherchaient: Casey, se faisant passer pour le DJ, danse sur la chanson
I Don't Want to Wait — Paula Cole
Mark dit à Chuck qu’il regrette ses actes.
Smack My Bitch Up — The Prodigy
Sarah &Heather se battent dans les douches du vestiaire.
It's Not All Work — Tim Jones
Acheter plus de nettoyage du personnel