Chuck,Sarah et Casey ont réussi à s'emparer de la liste des agents du Fulcrum infiltrés à la NSA.C'est alors que Winterbourne, un agent du Fulcrum prend Jill en otage afin de récupérer la liste.