mandrin - Saison 4, Épisode 3 : Bandes originales

Début, transport des prisonniers; (répétitions) Heather et Panzer reviennent à Castle; (répétitions) Sarah, Chuck et Heather rampent dans les conduits d’air; (répétitions) Heather et Sarah sortent les méchants.

Sarah et Chuck découvrent que Panzer les a enfermés dans une cellule.

Morgan tente d’empêcher la foule d’émeutes puis perd la bague de fiançailles de Big Mike; Chuck combat Panzer; Big Mike prend en charge l’émeute.

Morgan demande à Big Mike d’être son assistant manager ; Sarah dit à Chuck qu’elle veut ralentir les choses alors que l’anneau de Big Mike tombe dans les conduits d’air pour tomber aux pieds de Chuck.