Marvel's Cloak & Dagger - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

Un appareil commence à se former sur une imprimante 3D ; [0:15] se répète alors que l'objet continue à être imprimé ; [0:54] Tandy s'en va après avoir raconté son histoire au détective O'Reilly ; la figurine termine son impression ; Tyrone retrouve Tandy et lui dit qu'ils doivent parler ; [0:59] générique.

Tandy fait une autre tentative pour quitter la ville, mais finit par manquer d'essence.

Tandy met des écouteurs, puis monte dans un bus tout en continuant à entendre un sifflement aigu dans ses oreilles.

Tandy a une vision répétée de Tyrone tirant sur un policier, puis tenant deux chèques ensanglantés alors que ses parents s'effondrent derrière lui et qu'il est poursuivi par des policiers brandissant des torches.

Tyrone a une vision de Tandy regardant une salle de conseils où des cadres arrosent son père d'eau, puis il la supplie d'arrêter de courir.

La vision de Tandy voit Tyrone dans une église, où les gens s'effondrent après qu'une jeune fille les bénisse et leur donne une hostie de communion.