Marvel's Cloak & Dagger - Saison 2, Épisode 4 : Bandes originales

Adina cache des papiers pendant que Tyrone lui dit qu'ils doivent partir, puis elle échoue à les téléporter ; Tandy se rend dans 'The Exchange' et tombe sur Evil O'Reilly ; [0:54] se répète alors qu'Evil O'Reilly combat Connors et que Tandy enfreint une règle ; générique de fin.

Evil O'Reilly met un des disques sous vide, ce qui produit une vision des parents de Tandy se disputant alors qu'elle était bébé.

Tandy met le deuxième disque, qui produit une vision de la jeune Brigid O'Reilly.

Tyrone appelle O'Reilly à l'aide, puis réussit à convaincre sa mère de partir ; Tandy joue le troisième disque ; Tyrone n'arrive pas à rassembler à nouveau ses pouvoirs.