C'est le début de l'épisode après le générique.
JFK se moque d'Abe pour ne pas avoir jeté de déchets. [0:05] Ponce essaie de dire quelque chose d'important à JFK.
Ponce parle à Abe et Cleo de l'emmener dans un endroit spécial.
The Summer Ends
American Football
Ponce dit à Abe de ne pas s'inquiéter de JFK.
The Night They Blew Up the Moon
Hot Rod Circuit
Gandhi raconte une blague à Joan dans la voiture.
Gandhi étant placé avec les condamnés à mort dans le bus.
One Last Fight
Whippersnapper
Ponce est tué par des déchets.
Cold, Dark Water
Dead Leaves Rising
Joan essaie de convaincre tout le monde d'arrêter de jeter des ordures lors des funérailles de Ponce.
Since You've Been Gone
Marc Ferrari
JFK pleure la perte de Ponce.
The Meaning Of Goodbye
James Stewart
Quand Abe réconforte JFK sur le quai (cela joue aussi à 19h43 plus tard dans cet épisode).
Great Romances Of The 20th Century - Remastered
Taking Back Sunday
Joue pendant qu'Abe, Gandhi et les condamnés apparaissent pour aider JFK à nettoyer les déchets.