Pour remettre à niveau ses techniques de diagnostic, Rox suit Leanne le temps d'une journée. Parallèlement, un patient VIP débarque à l'hôpital. Elliot apprend que la femme du détective Gomez a témoigné au procès.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission