Save Tonight
Eagle-Eye Cherry
Ouvrir, prendre des résolutions.
It's the End of the World As We Know It (And I Feel Fine)
R.E.M.
La voiture de Butler est volée à la pompe.
Voler la voiture de Butler.
Never Let You Go
Third Eye Blind
Mel et Greg rencontrent Butler lors d’une course de bière.
Gary se souvient de la réaction qu’il a eue quand il a siroté une partie de la margarita de son père.
'The Flower Duet' from Lakmé
Leo Delibes
L’homme a vu une voiture (meurtre).
Susan fait des margaritas.
I Say a Little Prayer
Aretha Franklin
'The Flower Duet' from Lakmé
Leo Delibes, Opera-Comique
Un homme voit une voiture (meurtre).