Cold Case : Affaires classées - Saison 2, Épisode 16 : Bandes originales

Montage d’ouverture; Kyle et ses parents achètent des vêtements scolaires.

Manny et Bernie regardent Kyle kidnappé pendant qu’ils jouent aux cartes; Ed rassure les frères que les parents de Kyle paieront la rançon.

Rudy dit à Kyle que ses parents sont partis en voyage sans lui; Le nom de Kyle est changé en Parker.

La mère d’Archie trouve Kyle dans sa chambre.

Rudy s’échauffe avec Kyle alors qu’il est assis sur ses genoux; Rudy embrasse la tête de Kyle.

Dans le jardin de tomates de Rudy, le père de Kyle confronte Rudy avec une arme à feu.

Ed se rend chez Rudy pour récupérer son neveu Kyle; Rudy le paie; Kyle voit son oncle.

Montage de fin; La mère d’Archie vient le faire sortir de prison. (Flashback) Kyle sur le quai où Archie lui a dit de nager pour sa maison. Stillman rencontre son petit-fils.